خلاصة سنة الامتياز - علم نفس اكلينكي : جامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن 3> ..

الجزء الثاني : 20 عبارة باللغة التركية ..

 Photo by picjumbo.com from Pexels


مساء الخير وأسعد الله أوقاتكم بكل خير يا أصدقاء، أتمنى بأن تكونوا بأتم صحة وأفضل حال ..

مشاركة جديدة في هذه السلسلة التي يبدو أني وقعت في حبها  =)، ولمن فاته الجزء الأول هو هنا ..

ولمن يتسائل عن نطقها فأنا أعتمد بشكل كبير على قراءة ترجمة قوقل =) ..


- Aynen öyle.

 

هكذا بالضبط.


- Kesinlikle.


أكيد ، بالتأكيد.

- Çocuk gibi davranma!


لا تتصرف كطفل!

- Başımın çaresine bakabilirim.


يمكنني الاعتناء بنفسي.

- Kayıp oldum!


أنا تائه!

- Benimle gel.


تعال معي.

- Fikrini sormadım!


ما طلبت رأيك!

- Şaşırma.


لا تستغرب.

- Önemli değil.


لا يهم ، مو مهم.

- Başarabilirsin.


يمكنك القيام بذلك.

- Kimse için değişme, sen böyle güzelsin.


لا تتغير من أجل أحد، أنت جميل هكذا.

- Sensiz buradan gitmiyoruz.


بدونك لن تذهب من هنا.

- Yenilince değil, vazgeçince kaybedersin.


تخسر عندما تتخلى وليس عندما تُهزم.

- Korkma!


لا تخف!

- İyi misin ? Onu söyle en azından.


هل أنت بخير ؟! على الأقل قل ذلك.

- Bu sefer kendim deneyeceğim.


سأحاول بنفسي هذه المرة.

- Bunu yapma!


لا تفعل هذا!

- Çok ısrar etma.


لا تُصر كثيرًا.

- Bana güvenebilirsin.


يمكنك أن تثق بي.

- Söz ver bana, bundan kimseye bahsetmeyeceksin.


عِدني أنك لن تتحدث بهذا لأي أحد.


 ألقاكم في أجزاء أخرى إن شاء الله   .. 

تعليقات